2004-10-15 だいえーてーこく 2ちゃんのカムイの剣スレをだらだら読んでたら矢野徹が亡くなったそうで。 実は矢野徹とはことごとく相性が悪いらしく、矢野徹訳で面白いと思ったのはハインラインのいくつかしかない。あとは全然受け付けなかった。『ゲイトウェイ』とか、マクリーンの『八点鐘が鳴る時』(これは冒険小説)とか。 日本SF第一世代もかなり減ってきた。あとは小松左京、野田昌宏くらいか。野田昌宏はともかく、小松左京って現在後を継ぐ者がいない気がする。だから死ねないのかも。