V FOR VENDETTA
けっきょく探してらんない、ってことでアマゾンでお取り寄せ(もちろん日本語版。小プロはJIVEよか良心的な価格で良かった)。昨日日記書いてないのはコイツのせい。超面白い。
で。
映画版が濃厚にムーア節を漂わすのも道理、映画はほとんど原作のまんまで、大きく異なるのは構成くらい。が、細かい違いが気になるのも確かで……
- 「フェイト(運命)」(という名前のコンピュータ)に支配された世界ではない。なので、単なる管理社会に
- イヴィーの年齢が違う。ので、Vとの関係が親子っぽくない
- ローズマリー関係の部分がバッサリ。ヒーロー物っぽく
- ゴードンの設定、扱いがぜんぜん違う。テーマが同性愛寄りに
これらの差異については……後日?